Отпуск: две недели пути, 4’000 км, пять стран. Медитация за рулём.
День 1. Прага, Чехия.
«Бету-версию» программы от финальной отличают некритические ошибки. Разработчики
публикуют «бету» – желающие пробуют, сообщают огрехи. Тестирование занимает месяцы.
Исключения ошарашивают: GMail «варился» в бете пять лет, воспользовались 100М
человек (население Франции, Голландии, Бельгии и Дании).
Разработчики видели способы и дальше улучшать GMail. Параллель с жизнью: столько раз
откладывал… работа, спорт, личное из-за нехватки времени / сил / знаний / денег.
Потратил 5 лет, выучил два языка на С1 (5-й уровень из 6-ти). «Хорошо или никак». Учить другие
не пытался. Хотя знаний на В1 (3-й из 6-ти) в быту достаточно.
В Италии не объяснил, что нужно моторное масло – местные не знали английского. Ехал, гадая,
дотяну ли до Швейцарии.
К платной дороге инструкция на итальянском. Въехал в неподходящий створ, не оплатил проезд.
Поддержка не говорила по-английски, пропустила без документов! Жду штрафа 100 евро.
Выводы:
1. Антидот от страха ошибки. Нашёл недоработку в «бете» – отлично! Больше выловлю перед стартом – лучше.
2. Редко требуется идеальное владение навыком – «хорошо» достаточно. В1 для путешествий – с головой.
Инсайт следующего поста: один перебивается с хлеба на воду, другой с чёрной икры – на красную.