Олег Брагинский, основатель «Школы траблшутеров», собрал сто инструментов из ста стран. Стеклянных чаш музыкант касается влажными пальцами, деревянную пластину раскручивает над головой. На набережной Задара мелодию играют волны. Откуда во всех трёх случаях берётся звук?

Рис. 1. В джалтаранге высоту звука меняют, доливая или отливая воду [1]
В подборке есть народные инструменты, отдельные музейные экземпляры, электронные изобретения и звучащие сооружения.
Что делает исполнитель? Какая деталь колеблется? Как меняется высота ноты или окраска звука – тембр?
Сто выбранных стран идут по убыванию населения по данным Всемирного банка за 2025 год [101]. Это порядок внутри подборки, а не список ста крупнейших государств. Страна указывает связь с традицией, мастером или местным использованием. Инструмент может быть общим для нескольких народов.
1. Индия. Джалтаранг: чаши настраивают количеством воды.
Для джалтаранга берут керамические или металлические чаши разного размера. В каждую наливают столько воды, сколько нужно для выбранной ноты. Затем по краям ударяют двумя палочками.
Так можно сыграть целую мелодию. Если понадобится другая нота, достаточно долить немного воды или отлить лишнее.
2. Китай. Шэн: несколько трубок звучат одновременно.
Бамбуковые трубки шэна соединены с общей воздушной камерой.
Внутри колеблются свободные металлические язычки. Играть можно и на вдохе, и на выдохе, причём на одном дыхании удаётся взять целый аккорд. На небольшом духовом органе удобно вести и отдельную мелодию.
3. США. Стеклянная гармоника: чаши вращаются под влажными пальцами.
Бенджамин Франклин закрепил стеклянные чаши на общей оси, которую вращает педаль. Музыкант касается их краёв влажными пальцами. От трения стекло звучит; ноту определяют размер и толщина чаши, наполнять её водой не нужно. Если положить пальцы сразу на несколько краёв, получится аккорд.
4. Индонезия. Ангклунг: мелодию собирают несколько музыкантов. В раме ангклунга подвешены две–четыре бамбуковые трубки.
Если покачать инструмент или постучать по нему, прозвучит заранее настроенная нота либо аккорд. Для мелодии объединяются несколько исполнителей. Каждый вовремя вступает со своей частью звукового ряда.
5. Пакистан. Алгоза: в две флейты дуют одновременно. Синдская алгоза состоит из двух флейт. Одна ведёт мелодию, другая даёт бурдон – постоянный звуковой фон. Трубки связывают или просто держат рядом и дуют в обе сразу. По национальному реестру, первоначально они были одинаковой длины, но позднее одну стали делать короче.

Рис. 2. Трубки связывают или просто держат рядом и дуют в обе сразу [5]
6. Нигерия. Уду: открытое отверстие меняет высоту звука. Уду народа игбо – глиняный сосуд с дополнительным боковым отверстием. После удара боковое отверстие можно оставить под ладонью или сразу открыть. В опыте с одним уду открытое горлышко давало 68 Гц, боковое отверстие – 116 Гц, оба вместе – 136 Гц.
Эти числа относятся к изученному экземпляру.
7. Бразилия. Куика: барабан звучит от трения. К центру натянутой кожи куики изнутри прикреплена палочка. Музыкант водит по ней влажной тканью: колебания передаются коже и возникает звук. Свободной рукой музыкант нажимает на мембрану.
Тон плавно повышается или понижается, словно поёт голос. Колотушка для игры не нужна.
8. Бангладеш. Эктара: струна натянута между полосами бамбука. Для эктары баулов бамбук расщепляют на четыре полосы, но оставляют только две. Между ними закрепляют чашу, покрытую кожей. Стальная струна идёт к колку, которым регулируют её натяжение. Инструмент держат возле уха и щиплют струну указательным пальцем в такт пению.
9. Россия. Терменвокс: руки управляют звуком без касания. На терменвоксе Льва Термена играют движениями рук возле двух металлических антенн. У вертикального стержня меняют высоту ноты, над петлёй – громкость. Звук создаёт электронная схема. Расстояние от ладони до антенны определяет результат. Для игры не нужны ни струны, ни клавиши.
10. Эфиопия. Бегенна: под струны подкладывают кожаные петли. У бегенны из музейной коллекции длинные струны проходят над деревянной подставкой. Возле каждой находится кожаная петля, отделяющая струну от опоры. Это крупная эфиопская лира с обтянутым кожей корпусом и низким звучанием.

Рис. 3. Возле каждой находится кожаная петля, отделяющая струну от опоры [10]
11. Мексика. Тепонацтли: две ноты вырезают в одном бревне. Для тепонацтли выдалбливают ствол и делают сверху прорезь в форме буквы H. Она оставляет два деревянных выступа – языка. При ударе они дают разные тона. Инструмент похож на барабан, но натянутой кожи у него нет: колеблется сама древесина над внутренней полостью.
12. Япония. Биндзасара: дощечки сталкиваются по очереди.
Пластинки биндзасары соединены шнуром, а по краям находятся рукоятки. Музыкант сгибает цепочку перевёрнутой буквой U и покачивает один конец или оба сразу. Дощечки последовательно ударяются друг о друга. Одно движение руки создаёт целую серию сухих ритмичных щелчков.
13. Египет. Систр: как звучала погремушка, ещё неясно.
У серебряного египетского систра эпохи Птолемеев верхняя коробочка закрыта сплошными боковыми стенками. Обычные для таких погремушек диски между ними не помещаются, зато есть отверстия для трёх поперечин. Куратор предполагает, что звучали сами подвижные стержни.
Как именно музыкант обращался с серебряным систром, пока остаётся загадкой.
14. Филиппины. Кубинг: рамку и язычок вырезают из одной полоски. Бамбуковый кубинг держат у рта и щиплют за конец. Внутри рамки начинает колебаться тонкий язычок, а полость рта усиливает и окрашивает звук. Язычок вырезан из той же бамбуковой полоски, что и рамка.
15. ДР Конго. Ликембе: металлические кольца добавляют жужжание. Крупный ликембе народа леле из ДР Конго имеет деревянный корпус в виде коробки и два ряда язычков. На пластины надеты металлические кольца. При каждом щипке металл дребезжит. Так мастера намеренно дополняют чистый тон пластины характерным жужжанием.

Рис. 4. При каждом щипке металл дребезжит [15]
16. Вьетнам. Дан-бау: одна струна даёт много нот. Музыкант щиплет единственную струну дан-бау и слегка касается её в определённых местах. При лёгком прикосновении слышны флажолеты – высокие тоны, входящие в состав звука. Левой рукой исполнитель сгибает бамбуковый рычаг, меняя натяжение. Звук плавно повышается или понижается без прижатия струны к ладам.
17. Иран. Кеманче: для смены струны поворачивают корпус. Кеманче держат вертикально, опирая на нижний стержень. Чтобы перейти с одной струны на другую, музыкант поворачивает сам инструмент вокруг этой опоры. При этом наклон смычка остаётся почти прежним.
Такой способ игры описан для иранской традиции кеманче.
18. Турция. Яйбахар: струны соединены с барабанами пружинами.
Стамбульский изобретатель Гёркем Шен связал струны яйбахара длинными витыми пружинами с двумя камерами, затянутыми мембранами.
Музыкант ведёт смычком по струнам. Колебания проходят по пружинам к мембранам, похожим на поверхности барабанов. Протяжное объёмное послезвучие возникает без электронной обработки.
19. Германия. Траутониум: проволока управляет электронной нотой. В траутониуме проволочную струну с электрическим сопротивлением прижимают к металлической шине. Цепь замыкается, а место нажатия определяет высоту ноты. Если скользить пальцем, тон плавно повышается или понижается. Окраску звука задают фильтры, громкость – педаль. Сама проволока не звучит, как струна гитары.
20. Таиланд. Ранат-эк: воск со стружкой помогает настроить пластины. Деревянные пластины ранат-эка подвешены над общим корпусом в форме корыта и не касаются его. Ноту подбирают, меняя длину и толщину бруска. Кроме того, снизу добавляют или убирают пасту из пчелиного воска с металлической стружкой. Вес этой добавки тоже влияет на высоту звука.

Рис. 5. Вес этой добавки тоже влияет на высоту звука [20]
21. Танзания. Энанга: одну струну протягивают много раз. В энанге народа квере одна длинная струна несколько раз проходит вперёд и назад через корпус в форме корыта. Получается ряд параллельных отрезков, по которым можно играть. Нить при этом остаётся целой. Эту цитру кладут на колени и сопровождают ею рассказы о местной истории или личных событиях.
22. Великобритания. Крут: рентген обнаружил полость под грифом. Корпус и рамка валлийского крута, сделанного Ричардом Эвансом в 1742 году, вырезаны из одного куска дерева. Рентген показал сужающуюся полость под грифом по всей длине шейки.
Из-за пустоты площадь склейки меньше, чем можно предположить при осмотре снаружи.
23. Франция. Кристаль Баше: касаются стекла, а колеблется металл. В кристале Баше музыкант трёт влажными пальцами стеклянные стержни. Они передают движение стальным деталям с грузами на концах, которые и настроены на нужные ноты. Через массивное основание колебания доходят до излучателей звука. От материала на последнем участке зависит тембр.
24. ЮАР. Вувузела: пластиковая труба относится к медным духовым.
Звук вувузелы знаком болельщикам по футбольным трибунам ЮАР.
Из чего бы ни была сделана такая труба, в классификации музыкальных инструментов место у неё одно. Как объясняет куратор выставки Fanfare, для этой группы важен способ игры: у мундштука вибрируют губы музыканта. Слово «медные» в названии не обязывает делать корпус из металла.
25. Италия. Водяной орган виллы д’Эсте: фонтан играет мелодию. В Фонтане органа на вилле д’Эсте падающая вода приводит в действие внутренний механизм. Он создаёт воздушную струю, которая поступает в органные трубы, и звучит мелодия. Вода даёт энергию, а непосредственно звук возникает в воздухе.

Рис. 6. Вода даёт энергию, а непосредственно звук возникает в воздухе [25]
26. Кения. Обокано: корпус выдалбливают из пня. На полый пень натягивают коровью кожу. У экземпляра из коллекции Хартенбергер семь тростниковых струн. Их настраивают кольцами на перекладине, а деревянная подставка приподнимает струны над корпусом. На этой крупной чашеобразной лире играют щипками обеих рук.
27. Мьянма. Саун-гаук: шёлковые струны натягивают шнурами. У бирманской арфы XIX века из Метрополитен-музея тринадцать витых шёлковых струн разной толщины. На изогнутой шейке их удерживают красные хлопковые шнуры, позволяющие задавать натяжение. Другие концы закреплены вдоль кожаной деки.
Струны расходятся веером; привычных настроечных колков нет.
28. Колумбия. Типле: двенадцать струн объединены в четыре группы.
У типле из коллекции колумбийского Банка Республики двенадцать металлических струн.
Они собраны в четыре группы по три, которые музыканты называют хорами. При игре задевают сразу несколько соседних струн. Корпус, шейка и дека этого инструмента сделаны из кедра.
29. Республика Корея. Аджэн: по струнам водят деревянным прутом. На большом корейском аджэне играют сужающимся прутом форзиции. Он заменяет смычок с пучком конского волоса: по струнам трётся сама древесина. Метрополитен-музей относит инструмент к смычковым цитрам и отмечает его резкий тембр. Так в музее описывают конкретный экземпляр.
30. Уганда. Амадинда: планки кладут на стволы банана. У традиционной амадинды баганда двенадцать деревянных планок лежат на свежесрезанных стволах банана. Они дают мягкую опору, а воткнутые веточки не позволяют соседним планкам соприкасаться. Так собирают большой ксилофон без общего ящика под клавишами. Основание можно подготовить из растений прямо на месте.

Рис. 7. Основание можно подготовить из растений прямо на месте [30]
31. Испания. Чалапарта: доска лежит на мешках с листьями. В чалапарте из баскского музея Сойнуэнеа ольховую доску кладут на две перевёрнутые корзины. Мягкие прокладки – мешки с кукурузными листьями. По дереву бьют четырьмя дубовыми палочками. Звучащую доску поддерживают предметы, привычные в деревенском хозяйстве.
32. Алжир. Имзад: половину тыквы затягивают кожей. У туарегского имзада одна струна, по которой водят смычком. Под ней находится половина высушенной тыквы, закрытая кожаной декой. Мастерицы делают в коже звуковые отверстия в виде розеток и ставят V-образную деревянную подставку.
Эта традиция общая для туарегов Алжира, Мали и Нигера.
33. Ирак. Джоза: корпус делают из кокосовой скорлупы.
Иракская джоза – четырёхструнный инструмент, на котором играют смычком.
Снизу находится стержень для опоры. Роль чаши играет скорлупа кокосового ореха. Отсюда и название «джоза». Полость ореха служит резонатором – помогает инструменту звучать.
34. Аргентина. Бандонеон: каждая рука может вести свою мелодию. Бандонеон пришёл в аргентинское танго из Европы. Его мех подаёт воздух к свободным язычкам, а по обеим сторонам находятся кнопки. И правой, и левой рукой можно брать отдельные ноты. В отличие от привычного аккордеонного сопровождения с готовыми аккордами слева, здесь обе руки способны вести самостоятельные мелодии.
35. Афганистан. Рубаб: деревянный корпус закрывают кожей. Корпус афганского рубаба вырезают из одного блока тутового дерева. Нижнюю часть закрывают кожей. Музыкант задевает струну плектром – пластинкой для игры, а подставка передаёт колебания коже. Каждая нота начинается резко и отчётливо, почти как удар.

Рис. 8. Каждая нота начинается резко и отчётливо, почти как удар [35]
36. Канада. Электронный сакбут: звук зависит от прикосновения к клавише. Хью Ле Кейн создавал прототип электронного сакбута в 1945–1948 годах. Инструмент выдаёт только один тон за раз. Клавиатура и педаль позволяют менять высоту, громкость и окраску звука. Даже на одной клавише нажим пальца влияет на то, как прозвучит нота.
37. Украина. Бандура: для разных нот добавляют струны. На бандуре играют щипками по множеству струн. В описании украинских записей Folkways встречаются конструкции с числом струн от 31 до 68. Это диапазон разных типов, а не устройство каждой бандуры. Новые ноты получают, в частности, добавляя отдельные струны.
38. Марокко. Кракеб: металлические чашечки ударяются друг о друга.
Марокканские кракеб состоят из двух металлических деталей. Каждая имеет два вогнутых диска, соединённых перемычкой. Шнурки помогают держать их пальцами и сводить поверхности.
Получаются резкие металлические удары без определённой ноты – характерный звук музыки гнауа.
39. Узбекистан. Карнай: ноты меняют губами и дыханием. Узбекский карнай – металлическая труба длиной около двух метров с мундштуком и расширяющимся раструбом. Отверстий для пальцев у неё нет. Музыкант меняет работу губ и дыхание, выбирая из звуков, которые может дать воздушный столб этой длины. Такой набор высот называют натуральным рядом.
40. Польша. Бурчыбас: пучок волос тянут через влажную ладонь. Кашубский бурчыбас похож на маленькую бочку с пучком конского волоса. Перед игрой пучок смачивают водой, затем протягивают через ладонь. От трения колебания передаются корпусу, и слышен ворчащий бас.

Рис. 9. От трения колебания передаются корпусу, и слышен ворчащий бас [40]
41. Малайзия. Сапе: задняя сторона корпуса остаётся открытой. Сапе народов Саравака напоминает вытянутую лодочку с короткой шейкой. Обе части вырезают из одного древесного ствола. Сзади корпус выдалбливают и оставляют открытым. У этой борнейской лютни полость видна снаружи: в отличие от гитары, её не закрывают второй декой.
42. Мозамбик. Тимбила: под каждой планкой находится тыква. На ксилофоне народа чопи высушенные плоды усиливают звук. Соединения герметизируют пчелиным воском, при изготовлении используют масло плодов нкусо. Под каждой клавишей получается отдельная полость. Характерный гнусавый оттенок зависит в том числе от обработки деталей.
43. Гана. Аксатсе: погремушка шумит снаружи. Высушенная тыква ганского аксатсе заключена в свободную сетку с семенами или маленькими раковинами. Музыкант держит её за горлышко и ударяет о ладонь либо бедро. Семена движутся по внешней стороне сосуда и создают звук.
44. Перу. Свистящий сосуд: птица подаёт голос, когда переливается вода. У перуанских свистящих сосудов одна или две камеры. Свисток нередко спрятан в голове птицы. Можно просто дунуть внутрь или перелить жидкость между камерами. Поток воздуха в обоих случаях заставит птицу «запеть». Керамический сосуд работает и как ёмкость, и как духовой инструмент.
45. Мадагаскар. Валиха: струны отделяют от стенки бамбука. В одном из вариантов валихи тонкие полосы приподнимают над поверхностью бамбуковой трубки, оставляя их соединёнными со стеблем по краям. Под полосы ставят маленькие опоры: получаются струны. Высоту ноты задаёт длина звучащего участка. Для такой конструкции есть название – идиохорд. У других валих материал струн иной – металлическая проволока.

Рис. 10. У других валих материал струн иной – металлическая проволока [45]
46. Камерун. Мвет: подставка делит струну на две части. У традиционного камерунского мвета полосы наружного слоя стебля приподнимают над основой. Через центральную подставку с насечками они проходят так, что звучать могут участки по обе стороны. Тыквенный резонатор держат у груди. Меняя его положение, исполнитель влияет на громкость и на то, какие высокие составляющие звука слышны сильнее.
47. Непал. Дхьянгро: внутри барабана гремят семена. Непальский дхьянгро затянут козьей кожей с обеих сторон деревянной рамы. Обе мембраны стянуты полосами из того же материала. Внутри музейного экземпляра находятся семена рудракши. При игре звучат и натянутые поверхности, и семена: ручной барабан одновременно служит погремушкой.
48. Австралия. Диджериду: положение языка меняет окраску звука. В диджериду звук возникает благодаря колебаниям губ, воздуха в трубе и взаимодействию с полостями рта и горла музыканта. Исследования Университета Нового Южного Уэльса показывают, как сильно на него влияет положение языка. Исполнитель может менять окраску длительного низкого тона и создавать ритм без клавиш на деревянной трубе.
49. Замбия. Калумбу: маленькая тыква усиливает звук длинного лука. У замбийского калумбу из музея Хорнимана проволока натянута между концами деревянного лука. Тыкву удерживает кольцо из проволоки и хлопка.
Весь инструмент имеет длину 145 сантиметров, а тыква гораздо меньше. Струна колеблется, её звук усиливает отдельная полость плода.
50. Казахстан. Жетиген: для настройки передвигают подставки.
Струны казахского жетигена опираются на подвижные подставки. Если сдвинуть такую опору вдоль деки, изменится длина звучащего участка струны и её нота. Так каждую ноту можно подобрать отдельно.

Рис. 11. Если сдвинуть такую опору вдоль деки, изменится длина звучащего участка струны и её нота [50]
51. Чили. Пифилка: воздух вдувают в камень. Пифилка из коллекции Южного университета Чили сделана из стеатита – камня. Внутри мастер проделал два канала. Снизу они закрыты, а сверху в отверстия вдувают воздух.
52. Румыния. Гардон: по струнам ударяют палочкой.
Гардон секеев долины Гимеш в Румынии похож на виолончель: у него выдолбленный деревянный корпус и струны над грифом. Но смычком не играют. По трём струнам, настроенным одинаково, бьют палочкой. Четвёртую оттягивают и отпускают, чтобы она хлопнула о гриф. Так соединяют два разных ударных звука.
53. Сенегал. Сабар: играют ладонью и палочкой. По натянутой коже сенегальского сабара ударяют одной ладонью и одной палочкой. Даже на одном барабане получаются два разных по окраске звука. Исполнитель отмечает одни доли ритмической фразы свободной рукой, а для других берёт твёрдую палочку.
54. Гватемала. Маримба: тонкая плёнка добавляет жужжание.
У резонаторов гватемальской маримбы на восковых кольцах закреплены тонкие мембраны. Традиционно плёнку делают из обработанной кишки, а кольца – из чёрного пчелиного воска. Плёнка колеблется вместе со звуком и добавляет жужжащий оттенок – чарлео. Здесь его ценят как особенность инструмента.
55. Эквадор. Рондадор: трубки делают в том числе из перьев.
Трубки рондадора стоят одним рядом и закрыты с одного конца. В музейном экземпляре из Котакачи использованы перья кондора, бамбук и хлопковая нить. Полый ствол пера годится для той же цели, что и отрезок бамбука. Такой выбор материала известен по конкретному музейному инструменту.

Рис. 12. Такой выбор материала известен по конкретному музейному инструменту [55]
56. Нидерланды. Орган Фоккера: октаву делят на 31 равный шаг.
По заказу Адриана Фоккера в Нидерландах построили орган с 31 равной ступенью в октаве вместо привычных двенадцати. Размер ступени измеряют в центах: обычный полутон равен 100 центам, здесь шаг составляет около 38,71. Такая клавиатура даёт промежуточные ноты и новые сочетания звуков.
57. Камбоджа. Чапей-данг-венг: лады соединены общей нитью. У камбоджийской длинношейной лютни чапей-данг-венг двенадцать костяных ладов – опор, к которым прижимают струны. В середине каждого есть отверстие. Через все лады продета нить, чтобы отдельные детали не терялись. Две струны или две парные группы струн настроены с интервалом в кварту, как между нотами «до» и «фа».
58. Зимбабве. Мбира: язычки делают из старых металлических вещей. Металлические язычки мбиры закреплены на деревянной доске.
Для игры достаточно больших пальцев, хотя можно подключать и остальные. Для пластин подходят ручки ложек, велосипедные спицы и пружинная проволока.
Мастера общей традиции Зимбабве и Малави превращают эти предметы в упругие звучащие детали.
59. Бенин. Синхун: перевёрнутая тыква лежит на воде. В ранних бенинских ансамблях зенли использовали синхун: калабасы переворачивали в воде и играли на них как на барабанах. Под оболочкой оставался воздух, а натянутая кожа не требовалась. Вода служила опорой. В поздних составах такие водяные барабаны могли заменять глиняными.

Рис. 13. В поздних составах такие водяные барабаны могли заменять глиняными [59]
60. Боливия. Чаранго: спинка сделана из панциря броненосца.
У боливийского чаранго XX века из Метрополитен-музея округлая задняя стенка – панцирь броненосца.
Его соединили с деревянными деталями и добавили декоративную отделку. На этой лютне играют щипками.
61. Бельгия. Лютеаль: механизм меняет тембр фортепиано. Бельгиец Жорж Клютенс разработал лютеаль – приставку, которая даёт пианисту выбор из четырёх вариантов звучания. Металлические детали внутри меняют взаимодействие со струнами. Тембр становится похож на цимбалы, клавесин или щипковый инструмент. Клавиатура остаётся прежней, а новые звуки получают без электроники.
62. Гаити. Ваксен: в трубу дуют и по ней же стучат. Гаитянский ваксен делают из бамбука или металла, на конце находится мундштук. Во время игры музыкант ещё и постукивает палочкой по стенке. Поэтому в ансамбле рара один человек может одновременно извлекать духовой звук и отбивать ритм на том же инструменте.
63. Куба. Гуиро: палочкой скребут по бороздкам. На полом корпусе кубинского гуиро есть ряд насечек.
Поперёк них проводят палочкой, металлическим стержнем или гребнем. Скребок много раз задевает ребристую поверхность, и слышна сухая ритмическая дробь.
64. Чехия. Фанфрнох: стакан усиливает звук трущейся нити.
В чешском учебном опыте модель фанфрноха собирают из стакана с нитью, продетой через дно. По натянутой нити скользят влажными пальцами. Трение вызывает колебания, которые передаются стакану, и слышен бас. У исторических инструментов устройство могло отличаться от школьной модели.

Рис. 14. У исторических инструментов устройство могло отличаться от школьной модели [64]
65. Португалия. Бринкинью: фигурки танцуют и отбивают ритм. У мадейрского бринкинью вокруг верхушки стержня стоят маленькие фигурки в народных костюмах. На спинах у них кастаньеты, возле ног – металлические крышечки.
Музыкант двигает рукоять вверх и вниз. Фигурки пляшут, их детали сталкиваются и создают общий ритм.
66. Таджикистан. Гиджак: корпус заменяет жестяная банка. В памирском Бадахшане для гиджака используют жестяную банку вместо обычного полого корпуса. В полевом исследовании Габриэль ван ден Берг указаны инструменты с двумя–четырьмя струнами, настроенными в квартах – с расстоянием между соседними струнами, как от «до» до «фа». Играют на них смычком. Вместо выдолбленного дерева звук усиливают стенки готового сосуда.
67. Папуа – Новая Гвинея. Лунет: влажной рукой трут деревянные выступы. У лунета с Новой Ирландии сверху вырезаны три клиновидных языка разного размера.
Под каждым есть небольшая полость. Если провести по выступам смоченной рукой, от трения возникают тона, похожие на птичий крик. Этот деревянный «барабан» обходится без натянутой кожи.
68. Швеция. Никельхарпа: ноту настраивают поворотом штифта.
На клавишах шведской никельхарпы установлены маленькие деревянные штифты – тангенты. При нажатии они касаются струн и ограничивают звучащий участок. Поворачивая штифт, меняют точку касания и уточняют ноту. Поэтому настройка требует не только натянуть струны колками, но и отрегулировать клавиши.
69. Греция. Цамбуна: одна трубка даёт больше нот, чем другая.

Рис. 15. Правая трубка может давать только две ноты, а левая ведёт более подвижную мелодию [69]
В цамбуне с Карпатоса две тростниковые трубки одинаковой длины лежат рядом в деревянной основе.
На левой пять отверстий, на правой одно. Воздух в обе поступает из кожаного мешка. Правая трубка может давать только две ноты, а левая ведёт более подвижную мелодию.
70. Азербайджан. Тар: корпус закрывают оболочкой сердца. Корпус азербайджанского тара выдалбливают из шелковицы в форме восьмёрки. Сверху его затягивают тонким бычьим перикардом – оболочкой сердца. Шейку делают из ореха, колки – из груши.
71. Венгрия. Концертные цимбалы: педаль останавливает звучание струн. На больших венгерских цимбалах по струнам ударяют маленькими молоточками. У концертного варианта есть ножной механизм, который глушит оставшийся звук. Такую педаль имеет музейный экземпляр работы будапештского мастера Иштвана Варцы. Одного движения ноги хватает, чтобы струны затихли перед следующим аккордом.
72. Австрия. Контрагитара: для басов добавляют вторую шейку.
Венская контрагитара имеет дополнительные басовые струны рядом с обычными гитарными.
Для них сделаны отдельная шейка и головка с колками. На этих низких струнах играют открыто, не прижимая их к основному грифу.
73. Швейцария. Ханг: ладони заставляют звучать стальную оболочку.
Ханг швейцарской PANArt собран из двух сферических оболочек из азотированной стали. Музыкант играет на них руками. Натянутой кожи здесь нет: колеблется сформованный металл. Акустики проследили, как движутся отдельные участки поверхности и каким образом колебания передаются воздуху.
74. Лаос. Кхэн: одинаковые снаружи трубки дают разные ноты. У описанного этномузыковедами кхэна четыре самые длинные бамбуковые трубки внешне одинаковы. Но в стенках есть скрытые прямоугольные окна, которые ограничивают длину колеблющегося воздушного столба. Поэтому ноты различаются. На глаз определить, какая нота прозвучит, не удастся.

Рис. 16. На глаз определить, какая нота прозвучит, не удастся [74]
75. Болгария. Гадулка: струн касаются ногтями без опоры на гриф. Гадулку фракийского типа держат вертикально: ставят на колено или подвешивают на ремне. Под струнами нет грифа, к которому их можно прижать. Ноты выбирают касанием кончиков пальцев или обратной стороны ногтей. Скользить между звуками можно непосредственно по струне, касаясь её сбоку.
76. Дания. Бронзовый лур: археологам попадаются парные трубы. Луры позднего бронзового века – изогнутые трубы, отлитые из бронзы и похожие на бычьи рога. В Дании их обычно находят парами. Название предметам дали археологи XIX века. Поэтому само слово «лур» ещё не доказывает, что эти древние трубы применяли как сигнальные инструменты, описанные в сагах.
77. Финляндия. Йоухикко: для руки оставлено узкое окно. У финско-карельских йоухикко в исследованной музейной группе две–три струны.
Корпус и несимметричную рамку вырезали из одного куска дерева. В рамке есть узкое отверстие для руки, через которое музыкант получает доступ к струнам. На этой небольшой лире играют смычком.
78. Норвегия. Сельефлёйта: мелодию меняют дыханием и закрытием конца. У изученной акустиками норвежской сельефлёйты нет обычного ряда отверстий для пальцев. Музыкант передувает флейту, получая более высокие тона – обертоны, а нижний конец то открывает, то закрывает.
В каждом из двух положений флейта даёт особый ряд нот.
79. Ирландия. Иллан-пайпс: воздух накачивают локтем.

Рис. 17. Воздух подают мехом, поэтому музыканту не нужно непрерывно дуть в инструмент [79]
В ирландской волынке один локоть приводит в движение мех, другой сжимает воздушный мешок. В полный комплект входят мелодическая трубка, бурдоны для постоянного фона и регуляторы, позволяющие добавлять созвучия. Воздух подают мехом, поэтому музыканту не нужно непрерывно дуть в инструмент.
80. Словакия. Фуяра: у длинной флейты всего три отверстия. Главная труба словацкой фуяры достигает 160–200 сантиметров. К ней присоединена меньшая, длиной 50–80 сантиметров. На большом стволе только три отверстия для пальцев. Однако инструмент позволяет извлекать и низкие ворчащие звуки, и высокие обертоны: доступных нот больше, чем игровых отверстий.
81. Новая Зеландия. Пуререхуа: деревянную пластину вращают на шнуре. Исполнитель берётся за свободный конец шнура и раскручивает пластину, обычно над головой.
В полёте дерево издаёт вибрирующий звук. Так музыкант приводит в движение весь инструмент.
Музей Те-Папа относит пуререхуа к таонга-пуоро – музыкальным сокровищам маори.
82. Коста-Рика. Кихонго: ладонь открывает и закрывает резонатор. Гуанакастский кихонго состоит из длинной дуги, натянутой проволочной струны и резонатора из плода хикары. По струне бьют палочкой, а свободной рукой открывают и прикрывают полость, меняя слышимые ноты.
Высота зависит и от длины основания, и от натяжения. Единой настройки для всех кихонго нет.
83. Грузия. Чибони: в одинаковых трубках разное число отверстий. У аджарского чибони в общий рог вставлены две деревянные трубки одной длины и толщины. На одной три игровых отверстия, на другой шесть. Кожаный мешок подаёт воздух в обе сразу. При общем потоке воздуха одна партия ведёт мелодию, а другая звучит ниже.
84. Хорватия. Морской орган: музыку набережной задают волны. Под участком набережной Задара установлены 35 труб. У них разная длина, диаметр и наклон. Морской орган звучит благодаря энергии волн и приливов. Вместе с движением воды меняется и музыка: последовательность звуков задаёт море, а не человек за клавиатурой.

Рис. 18. Морской орган звучит благодаря энергии волн и приливов [84]
85. Монголия. Морин-хуур: волос используют и в струнах, и в смычке. У традиционного морин-хуура две струны и смычок из конского волоса. Длинная шейка без ладов соединена с полым корпусом в форме трапеции, покрытым кожей. Когда музыкант ведёт смычком, конский волос трётся о такой же материал, натянутый вдоль шейки.
86. Уругвай. Барабан пиано: перед игрой кожу греют у огня. В уругвайском кандомбе словом «пиано» называют самый большой и низко звучащий барабан. Перед совместной игрой музыканты собираются вокруг огня. Кожаные мембраны прогревают, чтобы настроить инструменты. Подготовка нужного звука начинается ещё до первых ударов.
87. Армения. Дудук: второй музыкант играет без слышимых пауз на вдох. Дудук делают из абрикосового дерева и снабжают двойной тростью.
В традиционной паре один исполнитель ведёт мелодию, другой тянет постоянный фон. Секрет в круговом дыхании.
Пока музыкант делает короткий вдох носом, запас воздуха из щёк продолжает поступать в трость. Так сопровождение продолжается без перерыва на обычный вдох.
88. Литва. Скудучяй: трубки делят между музыкантами.
Литовские скудучяй – отдельные трубки разной длины, каждая со своей нотой. Традиционно их не связывали в один инструмент. Набор распределяли между несколькими музыкантами, которые вместе создавали многоголосие. У каждого участника оказывалась своя часть общего звукового ряда.
89. Гамбия. Кора: струны расходятся по сторонам подставки. В гамбийской традиции мандинка у коры двадцать одна струна над тыквой, обтянутой кожей. Высокая вертикальная подставка держит два параллельных ряда струн по обеим сторонам. Если смотреть сбоку, струны перекрещиваются и напоминают тросы моста. Подставка помогает развести ряды в пространстве.

Рис. 19. Подставка помогает развести ряды в пространстве [89]
90. Лесото. Лесиба: дыхание приводит в движение струну. У лесибы к длинной струне прикреплён тонкий язычок из пера. Музыкант вдыхает и выдыхает возле его края, вызывая колебания. Движения рта и горла меняют звучание. Так в одном инструменте сочетаются два способа игры. Всё начинается с дыхания музыканта, а отзывается натянутая струна.
91. Словения. Трстенке: два ряда трубочек настроены по-разному. Тростниковые трубочки словенских трстенке образуют V-образную фигуру с двумя расходящимися крыльями. Левая и правая половины настроены неодинаково.
Если направить воздух сразу в соседние отверстия, можно получить два голоса.
Симметричный на вид инструмент даёт разные ноты с двух сторон.
92. Латвия. Тридекснис: в рукоятке погремушки бывает свисток.
Латышский тридекснис имеет металлические ветви с подвесками. По столу ударяют рукояткой, и инструмент отбивает ритм. В торец некоторых экземпляров встроен ещё и свисток. Поэтому к ударам можно добавлять звук, который возникает при вдувании воздуха.
93. Тринидад и Тобаго. Стилпан: на одной металлической чаше можно сыграть мелодию. В металлической чаше стилпана формируют отдельные настроенные участки. Музыкант ударяет палочкой по нужному месту, чтобы получить выбранную ноту. В музейном инструменте из нефтяной бочки эти поля выделены краской. Вся звучащая поверхность остаётся единым листом металла.
94. Эстония. Торупилл: воздушный мешок сделан из тюленьей шкуры. У торупилла из Мустъяла на Сааремаа вытянутый мешок сшит из тюленьей шкуры. К нему присоединены три деревянные трубки: для вдувания воздуха, для мелодии с шестью отверстиями и составная бурдонная для постоянного фона. Гибкий мешок хранит воздух и подаёт его в звучащие трубки.

Рис. 20. Гибкий мешок хранит воздух и подаёт его в звучащие трубки [94]
95. Фиджи. Деруа: бамбуковой трубкой ударяют об опору. В кембриджском собрании находятся пять деруа, привезённых в Луту на Фиджи. У каждой бамбуковой трубки один конец открыт, другой закрыт естественным узлом стебля. Во время игры музыкант опускает бамбук и стучит концом об опору. Звучит полая заготовка: трубка сама служит ударным инструментом.
96. Бутан. Драньен: одна струна короче остальных. У семиструнного бутанского драньена один колок находится посередине длинного грифа. От него начинается укороченная струна. Остальные идут к головке наверху. Корпус и шейка вырезаны из одного блока дерева; разная длина струн предусмотрена уже расположением колков.
97. Исландия. Лангспиль: одна струна ведёт мелодию, три дают фон.
Лангспиль – исландская цитра с вытянутым полым корпусом, на которой играют смычком.
У описанного музейного экземпляра четыре струны.
Одна предназначена для мелодии, три другие звучат как постоянный фон. На деке отмечен ряд ладов, помогающий выбирать ноты мелодической струны.
98. Вануату. Атингтинг-кон: по выдолбленному стволу бьют стоя. На Амбриме большие щелевые гонги делают из стволов хлебного дерева. Полую заготовку ставят в землю вертикально. По краям длинной узкой щели ударяют колотушками. Инструмент выше человека, а внутренняя полость помогает получить глубокий звук.

Рис. 21. Инструмент выше человека, а внутренняя полость помогает получить глубокий звук [98]
99. Самоа. Фала: свёрнутую циновку используют как барабан. Самоанская фала – свёрнутая напольная циновка из обработанных листьев пандануса. По рулону бьют двумя палочками. В буклете полевых записей говорится, что внутрь также помещают бамбук и пустые бутылки для усиления громкости. Вещь, на которой обычно сидят, становится ударным инструментом.
100. Тонга. Фангуфангу: в бамбуковую флейту дуют носом. Тонганский фангуфангу – носовая флейта. У экземпляра XIX века из музея Те-Папа сохранены обе торцевые перегородки бамбука. Поэтому цилиндр закрыт с концов, а отверстия находятся в стенке. Музыкант подносит одно из них к ноздре и вдувает воздух сбоку.
При встрече с незнакомым инструментом стоит посмотреть на руки музыканта. Куда пришёлся удар? Что дрогнуло от лёгкого прикосновения? Тогда легче заметить подставку под струной или отверстие в трубке и понять, зачем мастер выбрал именно такой материал. Даже если корпус напоминает барабан, звук может возникнуть от трения.
Источники и дальнейшее чтение
Номера [1]–[100] отсылают к источникам соответствующих примеров, [101] – к данным о населении. Русские пояснения, схемы и сравнительные таблицы подготовлены для статьи. Частоты уду взяты из опубликованного опыта с одним экземпляром; равномерные ступени октавы рассчитаны как 1200 центов, делённых на число шагов. Размеры на условных схемах не выдержаны в масштабе.
[1] Indian Music Experience Museum. Musical Instruments of India. Jaltarang. [2] The Metropolitan Museum of Art. Sheng. [Описание инструмента].
[3] The Franklin Institute. Benjamin Franklin’s Glass Armonica. [4] UNESCO. Indonesian Angklung. Досье № 00393, включение в список: 2010.
[5] A National Register of the Intangible Cultural Heritage of Pakistan. Alghoza, с. 39. [6] Vieira L. P., Aguiar C. E. The sound of the udu. arXiv:2204.11610v2, 2022.
[7] Anacostia Community Museum, Smithsonian Institution. Cuíca. Инв. 2003.0032.0388. [8] Ahmed W. Ektara. Banglapedia.
[9] Российский национальный музей музыки. Терменвокс. Предмет 1968 года. [10] Horniman Museum and Gardens. Beganna. Инв. M5.5.65/6.
[11] Musical Instruments Museum, Brussels. Teponaztli. Инв. 4298. [12] Min-On Music Museum. びんざさら(編木). [Биндзасара].
[13] The Metropolitan Museum of Art. Sistrum with a dedication referring to a king. Египет, 332–30 до н. э. Инв. 58.5a.
[14] Vetter R. Kubing. Grinnell College Musical Instrument Collection. [15] The Metropolitan Museum of Art. Likembe. Lele people, XX век. Инв. 1986.467.12. [16] Viet Nam National Authority of Tourism. Dan Bau.
[17] Iranian Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization. Traditional skills and techniques of crafting and playing with Kamantcheh. Национальная инвентарная запись № 1061, 2014. [18] Şen G. Yaybahar. Описание конструкции автором инструмента. [19] Deutsches Museum. Ein Leben für die elektronische Musik. 2023.
[20] Vetter R. Ranat ek. Grinnell College Musical Instrument Collection. [21] The Metropolitan Museum of Art. Enanga (Zither). Инв. 1997.253. [22] Amgueddfa Cymru – Museum Wales. Crwth. Richard Evans, 1742. Инв. 39.78.1.
[23] Cité de la musique, Musée de la musique. Cristal Baschet. Программная заметка об инструменте E.983.14.1.
[24] Strauchen-Scherer B. Gallery Overview: Fanfare. The Metropolitan Museum of Art, аудиогид № 9400. Swanepoel D. W., Hall J. W., Koekemoer D. Vuvuzela: good for your team, bad for your ears. South African Medical Journal, 100(2), 2010, с. 99–100.
[25] Leggere i siti del Patrimonio Mondiale UNESCO. Villa d’Este (Tivoli). Глава 35. [Fountain of the Organ].
[26] Hartenberger World Musical Instrument Collection. Kenya “Obokano”. 7 января 2021. [27] The Metropolitan Museum of Art. Saùng-Gauk. XIX век. Инв. 89.4.1465a, b.
[28] Banco de la República. Tiple. Colección de Instrumentos Musicales. Инв. AM31, поступление: 1986. [29] The Metropolitan Museum of Art. Chongak Ajaeng. Около 1980 года. Инв. 1982.171.2a–c. [30] Vetter R. Amadinda. Grinnell College Musical Instrument Collection. [Традиционный образец и отличия учебной реконструкции].
[31] Beltran Argiñena J. M. Txalaparta. Soinuenea Herri Musikaren Txokoa. Предмет № 1. [32] UNESCO. Practices and knowledge linked to the Imzad of the Tuareg communities of Algeria, Mali and Niger. Досье № 00891, 2013.
[33] MIMO. Thesaurus of musical instrument names. Joza. Запись 2014 года. [34] Musical Instruments Museum Brussels. Happy Birthday Piazzolla! Беседа с Гвеном Кресенсом, с. 3. [35] The Metropolitan Museum of Art. Rubāb. Афганистан, начало XX века. Инв. 1990.129.2.
[36] Ingenium – Canada’s Museums of Science and Innovation. Hugh Le Caine. Sackbut, 1945–1948. Инв. 1975.0336.001. [37] Smithsonian Folkways. Songs and Dances of the Ukraine. Monitor Records, MON00301, 1957. [Описание бандуры и семейства инструментов]. [38] Museu de la Mediterrània. Qraqeb. Инв. 1274.
[39] ICHCAP. Intangible Cultural Heritage of Uzbekistan. Раздел Karnay. [40] Czachowski H. Audioprzewodnik. Muzeum Etnograficzne w Toruniu. Разделы о кашубских музыкальных инструментах.
[41] Hartenberger World Musical Instrument Collection. Malaysia: Sape. 14 июня 2021. [42] UNESCO. Chopi Timbila. Досье № 00133, включение в список: 2008. [43] Vetter R. Axatse. Grinnell College Musical Instrument Collection.
[44] The Metropolitan Museum of Art. Whistling Jar. Побережье Перу, около 1000–1476 годов. Инв. 89.4.1716. [45] Europeana, Musical Instrument Museums Online. The valiha: a musical instrument from Madagascar.
[46] Blench R. A Guide to the Musical Instruments of Cameroun. Раздел 4.4: Mvet, с. 26. [47] Hartenberger World Musical Instrument Collection. Nepal “Dhyangro”. 18 июля 2021.
[48] University of New South Wales, Music Acoustics. Didgeridoo acoustics / yidaki acoustics. [49] Horniman Museum and Gardens. Kalumbu. Инв. 1971.1166.
[50] Otandastar Foundation. National Instruments. [Zhetygen]. [51] Universidad Austral de Chile, Museo Digital. Pifilka. Предмет 671. [52] Kerkay E. Gardon (Ütőgardon). American Hungarian Museum, 30 марта 2015.
[53] Teranga, Curated by Niang. Sabar Drum. Описание инструмента и традиционной техники. [54] Figueroa A. Á. Manual de ejecución de marimba. Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala, июль 2018.
[55] The Metropolitan Museum of Art. Rondador. Котакачи, около 1960 года. Инв. 2005.268. [56] Huygens-Fokker Foundation. Tuning systems. The 31-tone system.
[57] Sam-Ang Sam. Musical Instruments of Cambodia. Senri Ethnological Reports, 29, 2002, с. 59. DOI: 10.15021/00002033. [58] UNESCO. Art of crafting and playing Mbira/Sansi, the finger-plucking traditional musical instrument in Malawi and Zimbabwe. Досье № 01541, 2020. [59] Politz S. Transforming Vòdún: Musical Change and Postcolonial Healing in Benin’s Jazz and Brass Band Music. University of Michigan Press, 2023, с. 86.
[60] The Metropolitan Museum of Art. Charango. Боливия, XX век. Инв. 1995.541.32. [61] Cutler C. Probes #5. Radio Web MACBA. Раздел Luthéal.
[62] New Jersey Performing Arts Center. Ayiti: Stories and Songs from Haiti. Cultural Connections. [Vaccine/Vaksin].
[63] Vetter R. Guiro. Grinnell College Musical Instrument Collection. [64] MatfyzPress. Sborník dílen Heuréky 2024. Раздел Fanfrnoch, с. 52. [Учебная модель]. [65] Associação de Promoção da Madeira. Instrumentos musicais. Раздел Brinquinho.
[66] Van den Berg G. R. Minstrel Poetry from the Pamir Mountains. Reichert, 2004, с. 38. [Фрагмент полевого исследования]. [67] The Metropolitan Museum of Art. Friction Drum (Lunet or Livika). Новая Ирландия. Инв. 1979.206.1477. [68] Brashers B., Morrissett P. Adjusting your tangents. Nyckel Notes, № 1, 1995; переработано в № 18, 2000. American Nyckelharpa Association. [69] Beina I. The Role of Music in Maintaining Cultural Identity: The Paradigm of a Greek Island. Journal of Literature and Art Studies, 1(2), август 2011, с. 124. [Полевое исследование].
[70] UNESCO. Craftsmanship and performance art of the Tar, a long-necked string musical instrument. Досье № 00671, 2012. [71] Powerhouse Collection. Cimbalom, made by Istvan Varca, Budapest, 1880–1900. [72] Tiroler Volksmusikverein. Die Kontragitarre in der Tiroler Volksmusik. [73] Morrison A., Rossing T. Modes of Vibration and Sound Radiation from the Hang. Archives of Acoustics, 32(3), 2007, с. 551–560.
[74] Vetter R. Khaen. Grinnell College Musical Instrument Collection. [75] Hartenberger World Musical Instrument Collection. Bulgarian Fiddle (Trakia) “Gadulka”. 30 мая 2023. [76] National Museum of Denmark. The lurs of the Bronze Age.
[77] Haas A. The Bowed Lyre of Estonia’s Swedes: Origin, Diffusion, Decline, Revival. Folklore, 93, 2024, с. 105–142. [Финско-карельские образцы, с. 109]. [78] Hall R. W., Josić K. The Mathematics of Musical Instruments. Препринт от 29 августа 2000; публикация: The American Mathematical Monthly, 108(4), 2001, с. 347–357. [79] Na Píobairí Uilleann. Uilleann Pipes: The Sound of Ireland. Буклет, с. 25.
[80] UNESCO. Fujara and its music. Досье № 00099, включение в список: 2008. [81] Te Awa I. Stars of the Matariki cluster: Ururangi. Te Papa’s Blog, 27 июня 2022. [Pūrerehua]. [82] Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica. Guía para la construcción y ejecución del quijongo guanacasteco. 2018, с. 11. [83] Hangebi. Chiboni, мастерская грузинских народных инструментов. Описание модели chib-ardz-1, 15 мая 2020.
[84] Zadar Tourist Board. Sea Organ. [35 труб на участке набережной около 70 метров]. [85] UNESCO. Traditional music of the Morin Khuur. Досье № 00068, включение в список: 2008. [86] UNESCO. Candombe and its socio-cultural space: a community practice. Досье № 00182, включение: 2009. [87] UNESCO. Duduk and its music. Досье № 00092, включение: 2008.
[88] Lithuanian Museum-Archives of Canada. Skudučiai (Panpipes). [89] The Metropolitan Museum of Art. Kora. Mandinka, XIX век. [Конструкция и распространение в регионе Манде]. [90] Nyabela P. Re-appropriating Seven of Lesotho’s Musical Instruments. Morija Museum, Research Report for the Sound Connects Fund Project, декабрь 2022, с. 12–15. [91] Pukl A. Trstenke. Slovenski etnografski muzej, 17 апреля 2020.
[92] Российский национальный музей музыки. Тридекснис. [93] National Museum of American History. Steel Drum, used by Jeni LeGon. Конец 1950-х годов. Инв. nmah_1193265. [94] Suomen kansallismuseo. Säkkipilli; säckpipa (Torupill). Мустъяла, Сааремаа, до 1901 года. Инв. SU4002:546. Finna.
[95] Museum of Archaeology and Anthropology, Cambridge. Derua: set of five stamping tubes. Луту, январь 1956. Инв. 1962.232 A–E. [96] Lombardia Beni Culturali, Museo delle Culture. Liuto, ambito Bhutan. Каталожная запись 6c040-03274. [97] MIMO / MINIM-UK. Langspil. Исландия, первая половина XIX века или ранее. Запись UEDIN 3385.
[98] The Metropolitan Museum of Art. Finial from a Slit Gong (Atingting Kon). Амбрим. Инв. 1979.206.1571. [Описание целых гонгов]. [99] Linkels A., Linkels L. Music from Western Samoa: From Conch Shell to Disco. Folkways Records, FE 4270, 1984. Раздел Musical instruments. [100] Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. Fangufangu (nose flute). Тонга, XIX век. Инв. FE012470. [101] World Bank. Population, total (SP.POP.TOTL). Данные за 2025 год.