Языковой полиглотизм, Спринт | Олег Брагинский, Сергей Нехаев
Ученик Школы траблшутеров Сергей Нехаев, усердно продолжая спринт по английскому языку, детально разбирается в теме перфектных времён. О том, как строятся, в каких ситуациях применяются, почему имеют важное значение, подробнейшим образом повествует в статье.
Следующее изученное время – Present Perfect Tense, что значит настоящее совершенное. Хотя речь идёт о действии, которое началось в прошлом моменте. Формула построения утвердительных предложений: “I, We, You, They/He, She, It + have/has + verb 3 form…”
Использование времени требуется тогда, когда хотим сказать о завершённом действии, которое закончилось сейчас. Но возникает мысль, что это ведь прошедшее время и поначалу трудно не ошибиться. Поэтому перечислим основные временные маркёры Present Perfect.
В утвердительных предложениях: уже – already, только что – just. В вопросительных: когда-либо – ever. В отрицательных: никогда – never, ещё – yet. Хотя не все временные указатели используются только в этом времени, но это основная подсказка.
Например: Я уже нашёл этот канал. – I have already found this channel. Получается, что поиск канала я начал в прошлом, но к настоящему моменту, когда говорю об этом, действие уже завершилось.
В дальнейшем будем использовать краткую форму: I have = I’ve, He has = He’s. Мы изменили свою точку зрения. – We’ve changed our point of view. Я вижу, ты уже догадался об этом. – I see you’ve already guessed it.
Они уже указали на эти преимущества. – They’ve already pointed at these advantages. Она только что позвонила нам. – She’s just called us. Он только что обнаружил всю правду. – He’s just found out all the truth. Это произошло только что. – It’s just happened.
Отрицательные предложения строятся по формуле: “I, We, You, They/He, She, It + have/has + not + verb 3 form…” Сокращённая форма: have not = haven’t, has not = hasn’t. Например: Я ещё не делал это. – I haven’t done it yet.
Она ещё не проинформировала меня. – She hasn’t informed me yet. Это ещё не произошло. – It’s hasn’t happened yet. Мы ещё не посмотрели все видео в этом плейлисте. – We haven’t watched all the videos in this playlist yet.
Я никогда не был там. – I’ve never been there. Я никогда не был в Латинской Америке. – I’ve never been to Latin America. Я никогда не думал об этом. – I’ve never thought about it. В данном случае мы не применяем haven’t/hasn’t, потому что never взяло отрицание на себя.
Вопросительные предложения, формула: “Have/has + I, We, You, They/He, She, It + verb 3 form…?” Приведём примеры, используя временной указатель ever: Ты когда-либо был здесь? – Have you ever been here? Ты когда-либо был в Англии? – Have you ever been to England?
В данном примере мы используем предлог to, а вот если бы мы использовали простое прошедшее Past Simple, то применяли бы предлог in. Например: Ты был в Англии год назад? – Were you in England last year?
На простое прошедшее время указывают маркёры: в прошлом году, вчера, час назад. Т. е. говорим о вещах, которые остались в прошлом, но в Present Perfect действия актуальны в настоящий момент, иными словами, связь с настоящим, по сей момент.
Для более полного понимания обозначим разницу Present Perfect и Past Simple. Дело в том, что в Present Perfect речь идёт о прошлом, но их результат оценивается в настоящем. А Past Simple используется тогда, когда и само действие, и его результат остались в прошлом.
Представим, что мы потеряли телефон. Если испытываем последствия того, что телефон ещё не найден, то нужно использовать Present Perfect, к примеру: Я потерял мой телефон. – I’ve lost my phone. В данном случае мы имеем потерю в прошлом, а последствия в настоящем.
Что конкретно имеется в виду под последствиями в настоящем? Это может быть заданный вопрос кого-нибудь, кто пытался нам дозвониться, но не смог. А может быть утрата контактов, о которой актуально упомянуть сейчас, в разговоре касающейся темы ну и так далее.
Но если же нашли телефон, а действия потери телефона и его последствия остались в прошлом, то нужно использовать Past Simple, например: Я потерял мой телефон. – I lost my phone. (Я нашёл его только на следующий день. – I only found it the next day).
И Present Perfect, и Past Simple можно использовать для того, чтобы описать опыт и подвести итоги жизни человека. Например, в каких странах побывал, какие профессии сменил, сколько раз был женат или замужем, какие книги написал.
Если говорим про живущего сейчас человека, и теоретически он ещё может написать книгу, прыгнуть с парашютом, изобрести антивирус – другими словами, мы подводим предварительный итог к настоящему моменту, нужно использовать Present Perfect.
А вот если человека нет в живых, то этот опыт не может повториться. Нам нужно использовать Past Simple. Возьмём двух талантливых актрис Элизабет Тейлор и Кейт Бланшет. Обе актрисы получили по два Оскара за свою карьеру.
Но скажем мы это с использованием разных времён. Elizabeth Taylor won two Oscars. Тут мы используем Past Simple, потому что актрисы уже нет в живых. Этот опыт уже не повторится. Cate Blanchett has won two Oscars. В данном случае используем Present Perfect. Кейт Бланшет наша современница, её деятельность продолжается, и есть все шансы получить ещё один Оскар.
Present Perfect и Past Simple используются для описания событий, которые длились какой-то промежуток времени. Только в случае с Present Perfect это событие началось в прошлом и длится до настоящего момента. А в случае с Past Simple началось, длилось и закончилось в прошлом.
Допустим, мы проработали в какой-то компании 5 лет. Если всё ещё в ней работаем, то используем Present Perfect – I’ve worked in the company for 5 years. А если говорим о каком-то из предыдущих мест работы, то нам нужно использовать Past Simple – I worked in the company for 5 years. Действие закончилось в прошлом.
В итоге Present Perfect используются с действиями, которые используются в настоящем времени. Они либо произошли в настоящий период времени, либо связаны с ним результатом. Таким образом, Present Perfect оправдывает своё слово Present.
А Past Simple используется с действиями, которые произошли в прошлом и не связаны с настоящим, или, по крайней мере, когда мы не хотим подчёркивать эту связь. Но не следует забывать Past Simple с текущими периодами today, this week, this year.
Для хорошего среднего уровня владения английским языком достаточно знать 6 времён: Present Simple, Past Simple, Future simple, Present Continuous, Past Continuous и Present Perfect. Для более высокого уровня Present Perfect Continuous и Past Perfect необходимо знать в первую очередь.
Переходя к очередной теме…, очень часто хотим сказать: Я изучаю английский 2 года. – I learn English two years. И это неверно! Дело в том, что это началось некоторое время назад, и всё ещё происходит. Поэтому в такой ситуации необходимо использовать Present Perfect Continuous.
Образование утвердительных предложений происходит по формуле: “I, We, You, They/He, She, It + have/has + been + verb + ing” Например: Дождь идёт в течение последних 4 часов. – It has been raining for the last four hours.
Анна путешествует два года. – Anna has been traveling for two years. Я жду поезд несколько часов. – I’ve been waiting for the train for a few hours. Подмораживало, очень холодно. – It has been freezing, it’s really cold.
Полезно сравнить два времени. Например, в Present Perfect Continuous: Я делаю все упражнения с 11:00 – I’ve been doing all exercises since 11:00. Аналогия в Present Perfect: Я уже закончил половину упражнений – I’ve already done half of the exercises.
В данном случае имеется в виду, что к 11 часам. В итоге мы можем описать ситуацию при помощи вышеперечисленных времён. В зависимости от того, на что хотели бы обратить внимание, используем разные формы времени.
Следует упомянуть о том, что есть глаголы состояния, которые не используются в длительных временах, об этом писал в статье «Если хочешь прыгать ввысь, знаниями поделись». Так вот с такими глаголами мы просто употребляем Present Perfect Tense.
В реальности это выглядит так: Мы знаем друг друга детства. Ошибочно будет переводить так: We have been knowing each other since childhood. Верно же использовать Present Perfect: We have known each other since childhood.
Образование отрицательных форм предложений происходит по формуле: “I, We, You, They/He, She, It + have/has + not + been + verb + ing” Рассмотрим примеры: Она не посещает нас регулярно с прошлого апреля. – She hasen’t been visiting us regularly since last April.
Он не живёт там уже как год. – He hasn’t been living here for a year yet. Он не живёт в том доме с 2010 года. – He hasn’t been living in that house since 2010. Я не чувствую себя счастливым в последнее время. – I haven’t been filling happy lately.
Вопросительные предложения формируются по формуле: “Have/has + I, We, You, They/He, She, It + been + verb + ing…?” Например: Как долго ты работаешь здесь? How long have you been working here?
Он живёт в Москве с июня? – Has he been living in Moscow since June? Вы не так давно планируете свою свадьбу? – Have you been planning your wedding recently? Как долго ты смотришь этот канал? – How long have you been watching this channel?
Частые временные указатели, которые используются в Present Perfect Continuous: Still – всё ещё, for – в течение, for about – около, since – с (какого-то момента). Однако такие указатели могут встречаться и в других временах.
Временная конструкция Past Perfect Tense – прошедшее совершенное время, означающее действие, которое завершилось до какого-то момента в прошлом. Образование по формуле: “I, We, You, They/He, She, It + had + verb 3 form…”
Например: Он выполнил задание, прежде чем позвонил босс. – He had fulfilled the task before the boss called. Получается, мы имеем действие в прошлом Past Simple – boss called, а другое действие – had fulfilled the task, произошло ещё раньше.
В Past Perfect описываются действия, уже завершившиеся до начала другого произошедшего в прошлом действии. А также действия, которые уже совершились до определённого момента в прошлом, которые указаны либо обстоятельством времени, либо контекстом.
Например: Она никогда не была в Лас-Вегасе до прошлой ночи. – She had never been to Las Vegas before last night. В данном случае мы предполагаем действие – she was in Las Vegas last night, но, чтобы не повторяться выпускаем его, оставляя last night.
Формула отрицания: “I, We, You, They/He, She, It + had + not + verb 3 form…” Например: Он не выполнил задание прежде, чем позвонил босс. – He hadn’t fulfilled the task before the boss called. Анна не закончила картину, когда мы приехали. – Anna hadn’t finished her painting when we arrived.
Формула вопросительного предложения: “Had + I, We, You, They/He, She, It + verb 3 form…?” Например: Выполнил ли он задание прежде, чем позвонил босс? – Had he fulfilled the task before the boss called? Теперь же перейдём к следующему времени.
Past Perfect Continues используется, когда необходимо подчеркнуть длительность действия, которое происходило до какого-то момента. Само время можно также представить в виде формулы: Past Perfect Continues = Past Perfect Tense + for.
Утвердительные предложения образуется по формуле “I, We, You, They/He, She, It + had + been + verb + ing…” Например: Когда я увидел его, он играл в компьютерные игры как полчаса. – When I saw him, he had been playing computer games for half an hour.
Когда я вернулся, он делал то упражнение 10 минут. – When I came back, he had doing that exercise for ten minutes. Мы ждали его два часа, перед тем как он прибыл. – We had been waiting for him for two hours before he arrived.
Отрицательные предложения формируются по формуле: “I, We, You, They/He, She, It + had + not + been + verb + ing…” Например: Я уже долго не работал, когда она пришла. – I hadn’t been working for a long time when she came. Он не спал как час, когда ты пришла. – He hadn’t been sleeping for an hour when you came.
Вопросительные предложения образуются по формуле “Had + I, We, You, They/He, She, It + been + verb + ing…” Например: Как долго ты изучал английский язык, перед тем как нашёл этот канал? – How long had you been learning English before you found this channel?
Следующее время Future Perfect Tense. Применяется тогда, когда мы говорим о чём-то, что собираемся сделать в будущем и это имеет определённый «дедлайн». Само время представляется в виде формулы: Future perfect Tense = Future Simple + by.
Формула утвердительных предложений: “I, We, You, They/He, She, It + will + have + verb 3 form + by…” Например: Я достигну уровня Advanced в английском языке к 2026 году. – I’ll have reached an Advanced level by 2026.
Я заработаю десять тысяч долларов к 2027 году. – I’ll have earned ten thousand dollars by 2027. Я прочту эту книгу к следующей неделе. – I’ll have read this book by next week. Я выучу около пятисот слов к следующему месяцу. – I’ll have learnt for about five hundred words by next month.
Формула образования отрицательных предложений: “I, We, You, They/He, She, It + will + have + not + verb 3 form + by…” Например: Он не заработает 1000 долларов к следующей неделе. – He won’t have earned one thousand dollars by next week.
Формула образования вопросительных предложений: “Will + I, We, You, They/He, She, It + have + verb 3 form + by…?” Например: Что изменится к следующему году? – What will have changed by next year? Что произойдёт к 2030 году? – What will have happened by 2030?
Как видно из примеров мы либо обещаем что-либо сделать к какому-нибудь сроку. Либо строим прогнозы относительно того, сделаем нечто или нет. Либо же задаём уточняющие вопросы относительно временных рамок. Я бы сказал, что Future perfect – это время деловых людей.
Future Perfect Continues – будущее совершенное длительное время. Формула времени представляется как: Future Perfect Continues = Future Simple + for + by. По сути, это сообщение того, что нечто длительное, что делаем сейчас к определённой дате будет составлять сколько-то.
Формула образования утвердительных предложений: “I, We, You, They/He, She, It + will + have + been + verb + ing …” Например: Я буду изучать Английский язык пару лет к следующему месяцу. – I’ll have been learning English for a couple of years by next month.
Я буду смотреть этот плейлист больше чем полгода к следующей неделе. – I’ll have been watching this playlist for more than half a year by next week. Он будет жить здесь 10 лет к следующему году. – He’ll have been living here for ten years by next year.
Образование отрицательных и вопросительных предложений образуется по формулам: “I, We, You, They/He, She, It + will + not + have + been + verb + ing …” и “Will + I, We, You, They/He, She, It + have + been + verb + ing …?”
Например: Я не буду работать здесь три года к завтрашнему дню. – I won’t have been working here for three years by tomorrow. Ты будешь учиться здесь к следующему месяцу пять лет? – Will you have been studying here for five years by next month?
Странновато звучат вопросы и отрицание… А дело, в том, что данное время даже в английском используется крайне редко. Почти никогда! Разве что только в литературном языке. Но знать образование времён надо, как говорится, «знания не на горбу носить».