Ссора попадает в рукопись дословно, правка превращается в ласку, красная линия сперва делит, потом пересекается. Отповедь дурной эротике построена цеховым знанием: героиня действует вопреки характеру, лес расписан подробнее ощущений. Имя коверкает контора, верно зовёт лишь влюблённый. Обрубленный ответ звучит холоднее молчания. Под шуткой спрятано горе: выдуманную деву уберегают, сестру не спасли.